DivX.it

Ciao a tutti

E' da pochissimo che mi occupo di dvd e divx e la mia conoscenza riguardo questi argomenti è ancora... infima
Per questo la domanda che pongo potrebbe essere banale: ho un DivX di ottima qualità, sia audio che video.
Per quanto riguarda l'audio, il parlato è sia in italiano che in inglese; sento le due versioni contemporaneamente.

C'è un modo per eliminare la traccia audio inglese? Grazie

Molto strano che tu le senta entrambe sul lettore da tavolo.
In ogni modo il rimedio c'è
Installare correttamente sul pc VirtualdubMod demuxare l'audio interessato.
Poi con l'ultima release di virtualdub Estrarre la sola traccia video.
Ora con video e audio italiani si deve riprocessare il file .
L'operazione è estremamente semplice.
Cerca su google una delle numerose guide su questi due software e risolverai il problema.
Ovviamente il file finale va rimasterizzato.
-

demuxare Scusa l'ignoranza, ma che procedura sarebbe? Cmq non è sul lettore da tavolo, ma sul pc con wmp

separare = demuxare usare google per i termini informatici
-
OK ?

ok, fin qui ci sono. Quello che ho fatto ora è separare l'audio italiano salvandolo in WAV. Ora, per salvare il solo il video che operazione devo da fare? E per riprocessare? scusa le domande, ma per ora non so dove mettere le mani

sbaglio o ti ho detto di leggere le guide?.....
Dai... su fai un piccolo sforzo...
-

Hai anche un'altra possibilità: installa il plug-in morgan stream switcher per poter scegliere quale lingua ascoltare. Mica puoi togliere una traccia audio ogni volta che hai tra le mani un 2-language. Segui cmq il consiglio di sky demuxare una traccia audio è un'operazione da imparare al volo se inizi a trafficare coi divx.