Conversione audio INGLESE- ITALIANO

I problemi che si possono incontrare, nel visualizzare i divx; scelta corretta del codec, impostazioni della qualità del video, risoluzione ecc.

Moderatore: Blue-Sky

Conversione audio INGLESE- ITALIANO

Messaggiodi Giovy85 il Mar Lug 05, 2005 5:42 pm

Salve è la prima volta ke scrivo qui spero di essere nel topic giusto...
ho un film in inglese vorrei tradurre l'audio in italiano è possibile???
se mi aiutate ve ne sarei grato
Giovy85
Nuovo utente
 
Messaggi: 1
Iscritto: Mar Lug 05, 2005 5:35 pm

Re: Conversione audio INGLESE- ITALIANO

Messaggiodi Ao Vivo Berimbau il Mar Lug 05, 2005 7:36 pm

Giovy85 ha scritto:Salve è la prima volta ke scrivo qui spero di essere nel topic giusto...
ho un film in inglese vorrei tradurre l'audio in italiano è possibile???
se mi aiutate ve ne sarei grato


Fai prima ad imparare l'inglese che a fare una cosa simile.
Dovresti in primo luogo munirti di un bel regista. Io vorrei minimo 50.000 dollari, doppiatori degli attori (anche loro non lo fanno gratis il lavoro), , di un montatore video con le contropalle, soprattutto se il filmato è compresso, strapagandolo e forse alla fine avresti il tuo film! Ma stavi scherzando, spero!
Nelle edicole vendono dei corsi accelerati d'inglese. Ti costa meno e impieghi meno tempo a comprare uno di questi e studiare.

Tomàs
----------------------------------------------------------

me ne sono andato. Non risponderò più a nessuno da qui
Avatar utente
Ao Vivo Berimbau
Utente affezionato
 
Messaggi: 188
Iscritto: Gio Giu 09, 2005 3:37 pm
Località: Bahia (Brazil)


Torna a Playback DivX

 

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti

cron